Une famille
Dans la liste des livres que je voulais lire sur l'adoption, il y avait celui-ci :
Je vous en avais d'ailleurs parlé ici, car je ne le trouvais pas, puisqu'il est épuisé. Finalement, je l'ai trouvé en médiathèque, et je viens de le finir.
L'histoire (présentation de l'éditeur) : Nathalie a toujours considéré son adoption comme une chance : celle de pouvoir choisir qui elle voulait être. Très proche de ses parents, mère comblée d'une petite fille, elle a d'ailleurs parfaitement réussi sa vie. Pourtant, à l'approche de la trentaine, elle ressent le besoin impérieux de savoir d'où elle vient. Très vite, à son propre étonnement, elle décide de rechercher sa mère biologique et convainc son frère David, adopté lui aussi, de partager cette aventure. Pour connaître leurs origines, Nathalie et David sont prêts à supporter les doutes de leurs conjoints et les reproches de leur mère. Mais ils ne soupçonnent pas qu'ils sont sur le point de bouleverser le confortable équilibre de leur famille, et celui de deux inconnues qui ont reconstruit leurs vies...
Bon, je passe sur la fait qu'il s'agissait d'adoptions nationales, aux Etats-Unis et que la recherche des mères bioogiques de deux protagnistes s'est faite en moins d'un mois, j'avoue que la lecture de ce livre me laisse un sentiment assez étrange ... Certes, c'est bien écrit, et on sent une vraie plume chez l'auteur (que par ailleurs je ne connaissais pas, mais que j'ai envie de découvrir), j'y ai malgré tout trouvé nombre de clichés, ponsifs, et surtout comme une façon de tenter de traduire les mots des autres, mais sans en avoir vécu les émotions, et sans connaître réellement les arcanes de l'adoption de l'intérieur.
Quand je cherchais ce livre, je pensais, à partir de ce que j'avais lu, qu'il s'agissait d'un roman basé sur l'histoire de vie de l'auteur. C'est sans doute la raison pour laquelle je suis si déçue... Les mots sont là, l'histoire peut être vraie (encore que, pas en France, où la recherche des origines est plus cadrée et plus complexe), mais l'émotion, la vraie émotion ressentie tant par les adoptés que par leur famille, leur maman en particulier, n'y est pas, selon moi.
C'est donc un roman, facile à lire, agréablement écrit, mais il ne faut pas y chercher les émotions d'une Maman, ou celles d'enfants adoptés devenus adultes.