Dis, Maman ...
Ca a commencé comme ça, ce samedi après-midi là.... Nous regardions tranquillement ensemble un épisode de Joséphine, Ange Gardien, l'histoire a captivé ma puce, et la question que je redoutais de voir arriver est arrivée ... Déjà !!
Dans cet épisode de la série, Joséphine doit aider un couple qui part en Asie (info ici si cela vous intéresse) pour adopter une petite fille. Dans cette histoire,la Maman est elle-même une enfant adoptée, et elle va finir par retrouver sa mère biologique, et les retrouvailles seront idylliques (ben oui, c'est Joséphine !).
Au cours de l'épisode, ma puce a surtout été interloquée par quelques incohérences, et notamment par le fait que les personnes de ce pays d'Asie (non mentionné) parlent toutes français, du responsable du service des adoptions aux moines d'un monastère d'une province reculée, en passant par un petit garçon qui va les aider dans leurs démarches ! Une fois l'épisode terminé, ma puce se tourne vers moi, et ...
"dis Maman, la dame, elle a retrouvé sa Maman-Bidon. Maintenant, c'est mon tour ! Quand on ira en Chine, on cherchera la mienne !"
En cet instant, mon coeur s'est brisé, un peu... Je m'étais préparée à cette question, mais je ne pensais pas qu'elle viendrait si vite ! Je savais qu'il ne faudrait pas mentir, pas extrapoler, mais quand la question arrive, on se sent si mal,... on sait ce qu'on a à dire, mais on ne sait pas vraiment avec quels mots, et on sait qu'il y a des chances pour qu'on fasse mal... Alors, j'ai rassemblé mon courage, mes forces, et surtout tout mon Amour pour ma fille, et je me suis lancée :
"tu sais, mon Coeur, là, c'était un film. Alors, dans les films, les histoires sont toujours belles et finissent bien. Mais dans la vraie vie, c'est très différent. Quand tu es née, ta Maman-Bidon,elle n'a pas pu te garder, parce qu'elle ne pouvait pas s'occuper de toi. Alors, elle t'a laissée aux gens de MaonanTü, où tu as grandi, et elle a fait cela parce qu'elle t'aimait fort et qu'elle voulait que tu aies une belle vie, que quelqu'un, Papa et Maman, viennent te chercher pour t'adopter, pour que tu sois notre fille pour toujours. En Chine, comme dans beaucoup de pays, il n'est pas possible de retrouver sa Maman-Bidon. C'est très dommage, je suis d'accord avec toi, parce qu'elle fait partie de toi, de ta vie, et même de la nôtre maintenant, mais on ne pourra pas savoir. Tu étais un bébé quand elle t'a laissée. Ce que tu dois savoir, et ne jamais oublier, c'est qu'elle t'aimait, et que tu étais un merveilleux bébé. Tout ce qui t'est arrivé là n'était pas de ta faute, c'est la vie qui a fait ça. Et puis, elle peut être fière de la petite fille que tu es aujourd'hui : grande, belle, intelligente, souriante...".
"tu crois ? Elle pense à moi ? Elle est morte ?"
"Je ne sais pas mon coeur. Je ne crois pas. Mais, si un jour, tu veux aller à Maoming pour faire des recherches, nous t'accompagnerons. Nous serons toujours avec toi, et nous trouvons cela normal. Qu'en dis-tu ?"
"ben, ça me rend triste. Un petit peu... mais je t'aime quand même, Maman,tu sais".
"Oui, ma Chérie, je sais. Et tu as le droit d'être triste pour cette raison. C'est normal. Je t'aime très fort, et dans mon coeur, comme toi, je garde une place pour ta Maman-Bidon."
Après cela, nous nous sommes fait un très gros câlin, et je pense que ça l'a rassurée, parce qu'au bout d'un quart d'heure, elle est repartie vaquer à ses occupations de petite fille. Je regrette juste une chose, que nous n'ayons pas été trois, avec Papa, pour cette conversation. Mais bon, c'est bien connu, les questions arrivent quand on s'y attend le moins, et il faut répondre de suite, alors j'espère juste que j'ai répondu comme il fallait, que je n'ai pas dit de bêtises ...
Et vous, vous y avez eu droit, à cette question ? Vous avez répondu comment ?